民話を更新しました。

　弁天様の本名はサンスクリット語で「サラスヴァティ」といい、ヒンドゥ教の女神様です。かつてインドに流れていたサラスヴァティ川の化身と言われています。そして、川の水のように流れ伝わっていくものー例えば言葉や知識、音楽などを司る学問や芸術の神様とも考えられるようになりました。 　このサラスヴァティが中国に伝わった時に、「弁才天」と訳され、その後日本に渡ってきました。銭洗弁天などでは「弁財天」という字を使い、お金の神様とされていますが、これは、お金もまた循環するもの、人の間を流れていくものという考えによるものです。